Translation and interpreting internship: make an experience in our multicultural office

Are you willing to make a work experience in translation in a multicultural and international context? Are you looking for an organisation where to carry out the internship envisaged by your University curriculum?
If you’re interested in translation and interpreting for NGOs and you want to cooperate with professionals coming from different countries, apply for a translation internship at CESIE!
CESIE invites students of languages and interpreting and translation studies to apply for an internship in our organisation.
The interns will be supported by a tutor and will work mainly on written translations (mostly Italian/English and English/Italian). Additionally, the interns may have the chance to make some interpreting or language teaching experience.
If you’re interested in doing a translation internship at CESIE, please send your CV and covering letter to marialuisa.cerniglia@cesie.org.
NB: the internship is addressed to university students, coming either from Italy or from abroad, who are required to do an internship within their study curriculum. Working languages required are: English (mandatory) and at least a second language among French and German.
How to apply?
If you’re interested in doing a translation internship at CESIE, please send your CV and covering letter to marialuisa.cerniglia@cesie.org
Discover other opportunities!
MILEAGE: Collaboration opportunities for third sector organisations
Are you a third-sector organisation interested in hosting university students for a curricular traineeship? MILEAGE offers an interesting cooperation opportunity.
Join the “United for a More Peaceful and Inclusive Mediterranean” video contest!
Eight organizations from eight Mediterranean countries are collaborating to train youth and youth workers on social justice through nonviolence and human rights. If you are between 18 and 35 years old, enter a creative video on participation, peace and inclusion to win a trip to Rabat in October 2025. Submit your video by June 15 and have your message for a more just Mediterranean voted on!
Become a trainer to facilitate the employment of youth in vulnerable situations
Join our series of five training sessions, part of the PROCEED project, designed to provide you with practical tools and effective techniques from non-formal education to facilitate the employment of young people facing vulnerabilities, difficulties accessing the job market, or at risk of dropping out of school.