{"id":50568,"date":"2011-10-07T16:22:30","date_gmt":"2011-10-07T14:22:30","guid":{"rendered":"https:\/\/cesie.org\/migration\/clarity-the-manual\/"},"modified":"2011-10-07T16:22:30","modified_gmt":"2011-10-07T14:22:30","slug":"clarity-the-manual","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cesie.org\/en\/migration\/clarity-the-manual\/","title":{"rendered":"CLARITY: the manual"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-3443\" title=\"Clarity sett2011\" src=\"https:\/\/cesie.org\/media\/2011\/10\/Clarity-sett2011-300x199.jpg\" alt=\"Clarity sett2011\" width=\"300\" height=\"199\" \/>The <a href=\"http:\/\/www.clarity-project.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer external\" data-wpel-link=\"external\">CLARITY: Clear Language Actions Responding with Information for migranTs<\/a> in employment project was concluded on 30th September 2011. The project was integrated into the Leonardo da Vinci Vocational Programme about Promoting Safety and Road Accident Prevention Techniques for Adults.<\/p>\n<p>The aim of the project was to provide immigrants with the necessary knowledge and competences to be able to give basic training in the workplace to those who don\u2019t speak the language of the host country and whose perceptions about safety in the work environment are different from native workers.<\/p>\n<p>Thanks to the results achieved in this project, it is believed there will be future work opportunities for the immigrants who participated in the course. These trainers could now be engaged within private driving schools, thus giving them a wider market segment. It can also be proposed to the Motorizzazione (government office that issues driving licenses and registers vehicles) that they engage these trainers as support for immigrants, perhaps even by using public funds to allow migrants to create cooperatives or associations, supporting the members of their own communities, and to recognize the figure of the traffic mediator.<\/p>\n<p>The project developed the following results and products: the <a href=\"https:\/\/cesie.org\/media\/2011\/10\/Clarity-Manuale-IT.pdf\" data-wpel-link=\"internal\">CLARITY Handbook<\/a>, an exhaustive guide to creating a CLARITY training course; training material about Promoting Safety and ROAD ACCIDENT prevention techniques for FRANCOPHONE adults who live in Italy. This material has been planned, created and edited by CLARITY participants. <a href=\"https:\/\/cesie.org\/media\/2011\/10\/CLARITY-Prodotti-2.zip\" data-wpel-link=\"internal\">Click here to download part of these materials.<\/a><\/p>\n<p>You are invited to visit the<a href=\"http:\/\/www.clarity-project.org\/Italy\/main.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer external\" data-wpel-link=\"external\"> project website <\/a>where you can find CLARITY products (Multilingual), picture galleries, links and additional material.<\/p>\n<p>The project, and this publication, was funded by the European Commission \u2013 DG Education and Culture, Leonardo da Vinci Programme<\/p>\n<p>Copyright<\/p>\n<p>The Clarity partnership offers this material free of charge, and with no copyright restriction, in the hope that it will prove useful to migrants and those who try to support them. We ask only that users please reference our work when these materials are used, and please send us an acknowledgement, and ideally examples of the new uses, to clarity@pointeuropa.org. Thank you!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The CLARITY: Clear Language Actions Responding with Information for migranTs&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[27235],"tags":[],"unita":[],"class_list":["post-50568","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-migration"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 4.9.9 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"The CLARITY: Clear Language Actions Responding with Information for migranTs...\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"CESIE\"\/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"23jQlhOrd1FMdw8pW4ny0kPFohNJZv_ETiKBkKSpo-o\" \/>\n\t<meta name=\"msvalidate.01\" content=\"1BBAF08F6A91697969B7C9B155C994E4\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cesie.org\/en\/migration\/clarity-the-manual\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 4.9.9\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"CESIE ETS - the world is only one creature\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"CLARITY: the manual - CESIE ETS\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"The CLARITY: Clear Language Actions Responding with Information for migranTs...\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cesie.org\/en\/migration\/clarity-the-manual\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-10-07T14:22:30+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2011-10-07T14:22:30+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cesie.ets\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cesie_ets\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"CLARITY: the manual - CESIE ETS\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"The CLARITY: Clear Language Actions Responding with Information for migranTs...\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@cesie_ets\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cesie.org\\\/en\\\/migration\\\/clarity-the-manual\\\/#blogposting\",\"name\":\"CLARITY: the manual - CESIE ETS\",\"headline\":\"CLARITY: the manual\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cesie.org\\\/en\\\/author\\\/alberto-provenzano\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cesie.org\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cesie.org\\\/media\\\/2011\\\/10\\\/Clarity-sett2011.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cesie.org\\\/en\\\/migration\\\/clarity-the-manual\\\/#articleImage\",\"width\":1626,\"height\":1080,\"caption\":\"Clarity sett2011\"},\"datePublished\":\"2011-10-07T16:22:30+02:00\",\"dateModified\":\"2011-10-07T16:22:30+02:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cesie.org\\\/en\\\/migration\\\/clarity-the-manual\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cesie.org\\\/en\\\/migration\\\/clarity-the-manual\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Migration\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cesie.org\\\/en\\\/migration\\\/clarity-the-manual\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cesie.org\\\/en\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cesie.org\\\/en\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cesie.org\\\/en\\\/sezioni\\\/migration\\\/#listItem\",\"name\":\"Migration\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cesie.org\\\/en\\\/sezioni\\\/migration\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Migration\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cesie.org\\\/en\\\/sezioni\\\/migration\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cesie.org\\\/en\\\/migration\\\/clarity-the-manual\\\/#listItem\",\"name\":\"CLARITY: the manual\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cesie.org\\\/en\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cesie.org\\\/en\\\/migration\\\/clarity-the-manual\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"CLARITY: the manual\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cesie.org\\\/en\\\/sezioni\\\/migration\\\/#listItem\",\"name\":\"Migration\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cesie.org\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"CESIE ETS\",\"description\":\"the world is only one creature\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cesie.org\\\/en\\\/\",\"telephone\":\"+390916164224\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cesie.org\\\/media\\\/cesie-logo-vector-vertical.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cesie.org\\\/en\\\/migration\\\/clarity-the-manual\\\/#organizationLogo\",\"width\":800,\"height\":800},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cesie.org\\\/en\\\/migration\\\/clarity-the-manual\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cesie.ets\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/cesie_ets\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cesie.ets\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@cesie_ets\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/cesie\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cesie.org\\\/en\\\/author\\\/alberto-provenzano\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cesie.org\\\/en\\\/author\\\/alberto-provenzano\\\/\",\"name\":\"CESIE\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cesie.org\\\/en\\\/migration\\\/clarity-the-manual\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cesie.org\\\/en\\\/migration\\\/clarity-the-manual\\\/\",\"name\":\"CLARITY: the manual - CESIE ETS\",\"description\":\"The CLARITY: Clear Language Actions Responding with Information for migranTs...\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cesie.org\\\/en\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cesie.org\\\/en\\\/migration\\\/clarity-the-manual\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cesie.org\\\/en\\\/author\\\/alberto-provenzano\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cesie.org\\\/en\\\/author\\\/alberto-provenzano\\\/#author\"},\"datePublished\":\"2011-10-07T16:22:30+02:00\",\"dateModified\":\"2011-10-07T16:22:30+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cesie.org\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cesie.org\\\/en\\\/\",\"name\":\"CESIE ETS\",\"description\":\"the world is only one creature\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cesie.org\\\/en\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>CLARITY: the manual - CESIE ETS<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"CLARITY: the manual - CESIE ETS","description":"The CLARITY: Clear Language Actions Responding with Information for migranTs...","canonical_url":"https:\/\/cesie.org\/en\/migration\/clarity-the-manual\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"google-site-verification":"23jQlhOrd1FMdw8pW4ny0kPFohNJZv_ETiKBkKSpo-o","msvalidate.01":"1BBAF08F6A91697969B7C9B155C994E4","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/cesie.org\/en\/migration\/clarity-the-manual\/#blogposting","name":"CLARITY: the manual - CESIE ETS","headline":"CLARITY: the manual","author":{"@id":"https:\/\/cesie.org\/en\/author\/alberto-provenzano\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/cesie.org\/en\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/cesie.org\/media\/2011\/10\/Clarity-sett2011.jpg","@id":"https:\/\/cesie.org\/en\/migration\/clarity-the-manual\/#articleImage","width":1626,"height":1080,"caption":"Clarity sett2011"},"datePublished":"2011-10-07T16:22:30+02:00","dateModified":"2011-10-07T16:22:30+02:00","inLanguage":"en-US","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cesie.org\/en\/migration\/clarity-the-manual\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/cesie.org\/en\/migration\/clarity-the-manual\/#webpage"},"articleSection":"Migration"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cesie.org\/en\/migration\/clarity-the-manual\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cesie.org\/en\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cesie.org\/en\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cesie.org\/en\/sezioni\/migration\/#listItem","name":"Migration"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cesie.org\/en\/sezioni\/migration\/#listItem","position":2,"name":"Migration","item":"https:\/\/cesie.org\/en\/sezioni\/migration\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cesie.org\/en\/migration\/clarity-the-manual\/#listItem","name":"CLARITY: the manual"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cesie.org\/en\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cesie.org\/en\/migration\/clarity-the-manual\/#listItem","position":3,"name":"CLARITY: the manual","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cesie.org\/en\/sezioni\/migration\/#listItem","name":"Migration"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cesie.org\/en\/#organization","name":"CESIE ETS","description":"the world is only one creature","url":"https:\/\/cesie.org\/en\/","telephone":"+390916164224","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/cesie.org\/media\/cesie-logo-vector-vertical.png","@id":"https:\/\/cesie.org\/en\/migration\/clarity-the-manual\/#organizationLogo","width":800,"height":800},"image":{"@id":"https:\/\/cesie.org\/en\/migration\/clarity-the-manual\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cesie.ets","https:\/\/x.com\/cesie_ets","https:\/\/www.instagram.com\/cesie.ets","https:\/\/www.youtube.com\/@cesie_ets","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/cesie\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cesie.org\/en\/author\/alberto-provenzano\/#author","url":"https:\/\/cesie.org\/en\/author\/alberto-provenzano\/","name":"CESIE"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cesie.org\/en\/migration\/clarity-the-manual\/#webpage","url":"https:\/\/cesie.org\/en\/migration\/clarity-the-manual\/","name":"CLARITY: the manual - CESIE ETS","description":"The CLARITY: Clear Language Actions Responding with Information for migranTs...","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cesie.org\/en\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cesie.org\/en\/migration\/clarity-the-manual\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/cesie.org\/en\/author\/alberto-provenzano\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/cesie.org\/en\/author\/alberto-provenzano\/#author"},"datePublished":"2011-10-07T16:22:30+02:00","dateModified":"2011-10-07T16:22:30+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cesie.org\/en\/#website","url":"https:\/\/cesie.org\/en\/","name":"CESIE ETS","description":"the world is only one creature","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/cesie.org\/en\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"CESIE ETS - the world is only one creature","og:type":"article","og:title":"CLARITY: the manual - CESIE ETS","og:description":"The CLARITY: Clear Language Actions Responding with Information for migranTs...","og:url":"https:\/\/cesie.org\/en\/migration\/clarity-the-manual\/","article:published_time":"2011-10-07T14:22:30+00:00","article:modified_time":"2011-10-07T14:22:30+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cesie.ets","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@cesie_ets","twitter:title":"CLARITY: the manual - CESIE ETS","twitter:description":"The CLARITY: Clear Language Actions Responding with Information for migranTs...","twitter:creator":"@cesie_ets"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"50568","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"limit_modified_date":false,"created":"2024-02-01 19:29:35","updated":"2026-08-20 09:23:23","ai":null,"breadcrumb_settings":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-08-20 09:23:23"},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/cesie.org\/en\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/cesie.org\/en\/sezioni\/migration\/\" title=\"Migration\">Migration<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tCLARITY: the manual\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/cesie.org\/en\/"},{"label":"Migration","link":"https:\/\/cesie.org\/en\/sezioni\/migration\/"},{"label":"CLARITY: the manual","link":"https:\/\/cesie.org\/en\/migration\/clarity-the-manual\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cesie.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50568","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cesie.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cesie.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cesie.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cesie.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50568"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cesie.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50568\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cesie.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50568"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cesie.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50568"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cesie.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50568"},{"taxonomy":"unita","embeddable":true,"href":"https:\/\/cesie.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/unita?post=50568"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}